この度韓国在住の陶芸家 金恵貞（キム・ヘジョン）の新作陶芸展
「nejire yojire mekure」を『プレイマウンテン』で開催することとなりました。

金恵貞さんとの出会いは2006年にロンドンで開催された
「Origin」というCRAFT FAIRです。
彼女が出展されていて、そこでお会いしたのが最初でした。
本当に美しいフォルムの陶器を展示されていて
その旅でもっとも感心させられた作家となりました。

昨年スタートした鹿児島の沈壽官窯とのプロジェクトにおいて、
約400年前に韓国から移り住んだ歴史を持つ沈壽官窯の新しいプロジェクトにおいて
ぼくが迷いなく彼女をデザイナーとして選択したのは言うまでもありません。
このプロジェクトがスタートし、作家金恵貞の個人の作家活動がどう変化していくのかが
今のぼくの興味であり楽しみであります。
今回その変化の現れがみれることを期待し韓国からの来日を心待ちにしています。
是非みなさまのご来場をお待ちしております。

テキスト / 中原慎一郎

期間：2010.7.16(金曜日)-7.29(木曜日)
会場：Playmountain (open 12:00-20:00) 定休日/無
お問合せ：Playmountain
東京都渋谷区千駄ヶ谷3-52-5 #105
Tel : 03-5775-6747
Email : info@landscape-products.net

ランドスケーププロダクツと私は、一昨年前より鹿児島美山で薩摩焼＜沈寿官窯＞の
新作品ライン＜CHIN JUKAN POTTERY＞のデザイン・プロジェクトを手がけてきました。
普段、私が自分の工房で＜ものづくり＞をしている時の個人的な創意とは別に、
＜CHINJUKAN　POTTERY＞ をデザインする仕事は、古くて新しい＜土地＞の 発見や
＜人＞との出会いに導かれて出来た、幸せなコラボレーションでした。
今年の春から＜CHIN JUKAN POTTERY＞は、イタリア・ミラノや
アメリ カ・ロサンジェルスなどで発表され、お陰さまで好評を得ることができたようですが、
今回は、また自分の表現としての作陶に立ち戻り、創作できることの喜びと、
プレイマウンテンで展示させていただけることをとても嬉しく思います。

テキスト / 金恵貞