この春、CLASKA Gallery & Shop “DO”にて「さつまもの」展を開催いたします。⽇本の良いものを今の暮らしに合わせる形でのプロデュースを続ける CLASKA DOディレクター⼤熊健郎と、⿅児島出⾝で薩摩の“よかもん”を地元⿅児島をはじめ、これまで全国各地にて「さつまもの」 というイベント形式にて紹介してきたランドスケーププロダクツ代表の中原慎⼀郎の共同企画にてお届けいたします。また、今回はランドスケーププロダクツから出版された岡本仁「ぼくの⿅児島案内」にも合わせる形での内容・イベントも予定しております。会期初⽇には三者でのトークショーを⾏い、中原慎⼀郎がCLASKA DO渋⾕店⼀⽇店⻑となります。いわゆる普通の物産展とは⼀味も⼆味も違う渋⾕での「さつまもの」を味わうべく、ぜひこの機会にご来場いただければと思います。

ランドスケーププロダクツの中原さんから「ぜひ⼀度⿅児島に！」というお話を頂いたのが昨年のこと。今年ついに⿅児島の地を踏むこととなり、⼯芸品に⾷処、美しい駅に誰もいない砂浜、そして何より東京では考えられないような⿅児島の⼈たちのホスピタリティ溢れる温かさに触れ「さつまもの」展の開催が決定したのでした。確かに⿅児島は素晴らしい！ ( ⼤熊健郎 CLASKA Galllery & Shop “DO” ディレクター )

カリフォルニアでみかんのことを「SATSUMA」と呼ぶと聞いたのは近年になってからのことです。その「SATSUMA」が⽇本の⿅児島という⼟地の古い名前であることはカリフォルニアの住⼈で知る⼈は少ないかもしれません。そのみかんはカリフォルニアのあちこちで週末開催されるフォーマーズマーケットでよく⾒かけます。さつまのみかんは普通にカリフォルニアの⾷卓において存在するものになっている訳で、ぼくはそのみかんのような存在を作りたいと思いました。ぼくらが⿅児島で家具を作り始めて10年、「DWELL playmountain」という名のお店をスタートして2年が過ぎました。この間に出会った作家やデザイナーとともに⿅児島の暮らしを豊かにできるものを作り出すべく「さつまもの」というイベントを昨年スタートさせました。この「さつまもの」で紹介するものが少しでも皆さんの⽣活を楽しく豊かに感じさせる役⽬を持つならばうれしく思います。 ( 中原慎⼀郎 ランドスケーププロダクツ )

「さつまもの」

【会場】CLASKA Gallery & Shop “DO” 渋⾕店
【期間】2010年3⽉27⽇（⼟）〜4⽉25⽇（⽇）
【住所】〒150-8377 東京都渋⾕区宇⽥川町15-1 渋⾕パルコ パート1 B1F
【電話】 03-5456-2833
【営業時間】10:00-21:00

【期間中コンテンツ】

　■ ”さつまもの” アイテム販売
　⽊⼯・陶器・⾷品をはじめとする「さつまもの」アイテムの数々

　■ 岡本仁ポラロイド展
　『ぼくの鹿児島案内』にて使用された45枚のポラロイド写真を展示致します。

　■「さつまもの」トークショー
　日時：3⽉27⽇(⼟) 17:00-18:00
　出演者：岡本仁、中原慎⼀郎、⼤熊健郎
　場所：渋⾕パルコ パート1 B1F特設スペース(先着順でのご案内)

　■『ぼくの⿅児島案内』刊⾏記念 岡本仁サイン会
　⽇時：3月27日（⼟）18:30-
　会場：渋⾕パルコパート1 B1F リブロ渋⾕店店内
　サイン会参加条件： 3/12からリブロにて購⼊した⽅、先着50名
　詳細はこちら。

　■ 中原慎⼀郎によるCLASKA DO渋⾕店⼀⽇店⻑
　日時： 3⽉27⽇ (⼟) 10:00-

プレイマウンテンの家具を製作する工場「FACTORY1202」があり、
東京の店舗を合わせた複合店「DWELL」もオープンした、
ランドスケーププロダクツの拠点の１つ、鹿児島。
そんな鹿児島で出会った魅力的な「もの」を一同に集め
皆様にご紹介するイベントが『さつまもの』です。

昨年、プレイマウンテンにはじまり、旭川、大阪、神戸と巡回してきました。
そして今回、信州上田の「arkansas」さんにて開催いたします。
かつて薩摩と呼ばれていた鹿児島の古きよきものから、
食材、鹿児島で活動する若い作家のプロダクトまで、
生活に取り入れたくなる『さつまもの』を揃えておまちしております。
上田にお住まいのみなさまはもちろん、お近くに行かれる際にもぜひお立ち寄り下さい。

期間：2010.2.27(sat)-3.7(sun)
会場・問合せ：arkansas
長野県上田市中央1-2-23
tel；0268-25-8508

取扱作家・商品：アキヒロ ジン、KUMIKATA、EdgexEdge、OWL、
junichi koka、宋艸窯、工房しょうぶ、CHIN JUKAN POTTERY、
盛永省治、ONE KILN、竹籠、黒糖、ほたる醤油、丸俊、ふじさき漬物舗等

日差しがあたたかく、過ごしやすい週末となっていますね。
Playmountainで開催中のアダム・シルヴァーマンの新作展
「HOLD IT」も残すところ、あと5日となりました。
アダムの新しい作品群と、窓辺にあるガーデニングポタリーを見ていると
少し早い春の訪れを感じます。

この週末はぜひ千駄ヶ谷にてアダム・シルヴァーマンの魅力に触れてみてください。

真柳茉莉華

関西を拠点とする「DEF COMPANY」(神戸)、「dieci」(大阪)、「VIVO.VA」(神戸)による
合同イベント「豊かな暮らしのための雑貨」展がDWELL playmountain にやってきます。
三社が愛してやまない「生活を豊かにするモノ」と出会う、絶好の機会です。
また期間中、カフェでは「dieci」プロデュースによる「ミートボール」を提供します。

【関連イベント】
SATURDAY NIGHT MARKET meets「dieciの蚤の市」
2月20 日（土）18:00〜22:00
昨年よりはじまった土曜日の夜のフリーマーケット「SATURDAY NIGHT MARKET」。
なんと今回は「dieci」も参加！「蚤の市」と題し、B級品を中心に大放出します。

【期間】2010年2月20日（土）〜3月7日（日）※2/24、3/3は定休日。
【会場】DWELL playmountain 2階ギャラリースペース
【住所】鹿児島市住吉町7-1
【電話】099-801-8114
【営業時間】11:30〜19:30

Shin Nakahara

話は変わりますが、flickr利用されている人も多いかと思いますが、ここのものすごいです。
http://www.flickr.com/photos/nypl/sets/

『ぼくの鹿児島案内』。こちらから予約できます。

京都にあるギャラリー＆ショップ " トランスポップ・ギャラリー " では、海外のオルタナティブコミックを中心に、関西で活動する作家による本屋やグッズにも出会えます。その独自なセレクトに引き寄せられ、海外の作家が自分の本を持ってくる事もあるお店です。

そんなトランスポップ・ギャラリーの移動ショップが千駄ヶ谷に期間限定で出店中。ドイツやベルギーなどユーロ系オルタナティブコミックを中心に展示販売しています。ちょっぴりダークな世界をぜひ覗きにきて下さい。

trance pop in SENDAGAYA TOKYO

開催場所：東京都渋谷区千駄ヶ谷3-51-6英和ビル1F
TEL：03-5770-3195
開催日時：2010.1.13(水)〜24(日)
営業時間：12:00~19:00
休日：月曜日、火曜日

Blogの方がご無沙汰でした。
１／３０より鹿児島DWELLでは出版記念イベント「ぼくの鹿児島案内」がスタートします。
２／１３からはADAM SILVERMANの展覧会も控えていたりと新年からいろんな計画が実行されていってます。今年も鹿児島、千駄ヶ谷でみなさんとお会い出来ることを楽しみにしています。

中原慎一郎
Shin Nakahara

歴史ある窯元がある苗代川を自身の工房の地として選んだCrateの木の器が
東京において話題になったのは２年前のことで、挽物（ひきもの）と言われても
何のことを意味するかは日本においては、まだまだ理解がされていない中、
彼はアメリカにおいてターニングウッドと呼 ばれる世界に魅力を感じ
引き込まれた鹿児島県人なのです。

その作品が今年、ロサンゼルスの地において人々の目に留まることとなりました。
この事実がたった２年で起きたことは驚くべきことであるのですが、
まだその人間のすばらしい仕事が鹿児島において理解されていないことは
非常にもったいないことだと思うのです。

今回その全仕事をDWELLにおいて見せる機会がもてることとなりました。
是非この機会を見逃すことのないようお出かけください。　

中原慎一郎

盛永氏のインタビューがこちらからご覧いただけます。

Crate 盛永省治の木の仕事展
12/19（土）-12/27（日）

DWELL playmountain
http://www.dwell-playmountain.com
鹿児島県鹿児島市住吉町7-1
TEL：099.801.8114

Playmountain

千葉の家

オープンハウス

12/23（水）祝日　10:00〜16:00

弊社にて、内外装のデザインをさせて頂きました『千葉の家』がまもなく竣工をむかえます。
今回は施主さまのご厚意により、12月23日（祝日）
に建物の内覧会を、開催させて頂く運びとなりました。
家具も含めた住空間の提案をさせて頂いております。
是非、ご高覧いただければ幸いです。

日時：2009年12月23日（水）祝日
開催時刻：10：00−16：00
場所：千葉県　白井市
交通：最寄駅　北総白井駅より徒歩5分

＊当日は駐車スペースの問題で要予約・時間制とさせて頂きます。
　

内覧会をご希望の方はinterior@landscape-products.netにてお申し込みください。
お車でお越しのお客様は事前にお申し付けください。

担当：北畑

プロマウンテンバイクライダーとして活躍中の
ダンタクマ氏が主宰する「少年キャンプ」が、鹿児島発上陸！！！

（以下プレスリリースより）

「少年キャンプ」とは、ダンタクマの本拠地、信州・蓼科のGARAGE3719にてマウンテンバイクはもちろん、大自然の中で遊んで、食べて、生きる知恵を学ぶ３泊４日の大冒険。参加するこどもたちは、新たな出会いや様々な体験を通し、大きく成長しています。

そんな「少年キャンプ」で、毎年「バターナイフ教室」を開催してくださっているランドスケーププロダクツの中原 慎一郎氏のご提案により鹿児島県南九州市川辺町にある「かわなべ森の学校」にて「少年キャンプ」を開催することになりました。今回は、「少年キャンプ」のショートプログラムを皆さんに体験していただこうと「親子で少年キャンプ」を企画いたしました。しかも「少年キャンプ」をみんなで体験できるのは、ここ鹿児島のみ。

タイトルは家族でとなっていますが、家族のいらっしゃらない方、これから家族が出来る方も
誰でもご参加可能です（通常の少年キャンプは原則こどものみの参加になります）。マウンテンバイクの基本レッスンから始まり、ラダー（木製の道）で作られた様々なセクションを使ったコースレッスンなど短時間で本格的なマウンテンバイクの醍醐味を体験していただくことができます。

また、「親子で少年キャンプ」の他に、DWELL主催の地元有機野菜や豚肉、味噌などを使用して作られた「豚汁パーティー（おにぎり、漬け物付き）」（500円）やランドスケーププロダクツ主催の自分でデザインしてオリジナルのバターナイフを作る「バターナイフ教室」（1,000円）なども同時進行で開催いたします。その他、ヴォアラ珈琲のコーヒーやDWELLの焼き菓子なども販売予定です。

「活動」と「食」をテーマにした、みんなで楽しめるアットホームなイベントです。みなさまのお越しを心よりお待ちしています。

日　程：12月12日（土）、13日（日）
場　所：鹿児島県南九州市川辺町「かわなべ森の学校」
時　間：午前の部　朝９時〜１２時　午後の部　昼１時〜４時

みんなで少年キャンプ参加費 ：おとな、こども共に￥5,000-
　　　　　　　　　　　　　（バンザイペイント立沢トオル氏によるオリジナルTシャツ付き）
バターナイフ教室参加費：おとな、こども共に￥1,000-
募集人数：15名程度
参加対象年齢：小学１年生〜中学３年生までの男女とそのご家族
未就学児のお子様も、自転車をお持ち込みいただければ参加できます
豚汁パーティー：￥500-（おにぎりとお漬け物付き）
薪割り体験、火おこし体験など：無料（お気軽にご参加ください）
お申込み方法：DWELLにて参加申込書を配布しております
店頭またはメールにてお申込みください
メールアドレス：info@dwell-playmountain.com
参加費お支払い方法：DWELL店頭にてお支払い、または銀行振込みにてお願いします。
お振込先等の記載はメールにてお問い合わせ下さい。

お問い合わせ：DWELL playmountain 川畑・中西
鹿児島県鹿児島市住吉町7-1
tel：099-801-8114
http://www.dwell-playmountain.com/

各社協賛（順不同敬称略）
バンザイペイント、瀬戸口近代自転車、ヴォアラ珈琲、
古澤農場、鹿児島有機無農薬野菜ネットワーク、ほたる醸造

Shin Nakahara
中原慎一郎

バークレーの知人が日本に来た際にもらったストンプタウンの豆です。
美味しかったのですが、日本にはまだ入ってきていないのが残念なところ。

あとプレイマウンテンでもtwitterスタートしました。　プレイマウンテン

Shin Nakahara
中原慎一郎